In den 18 Jahren, in denen es in der Hauptstadt Brasiliens Deutschkurse erteilt, hat das Goethe-Zentrum Brasília eine Unmenge Kursteilnehmer zum Kursabschluss geführt. Wir sind uns sicher, dass die neu erworbenen Sprachkenntnisse ihnen allen eine Weiterentwicklung auf persönlicher und beruflicher Ebene gebracht haben.

In allen Fragen, die mit dem Fremdsprachenlernen in Verbindung stehen, streben wir immer nach höchster Qualität: in den Sprachkursen selbst, im Kulturprogramm und in der Bibliothek. Und so ist es nur normal, dass wir die Volljährigkeit des Goethe-Zentrums Brasília mit einer neuen Website begehen, die attraktiver, moderner, interaktiver und leichter zu bedienen ist. Das ist unser Geschenk für Sie, die Sie Teil unseres Erfolgsrezepts sind.

Aufbau der Website

Diese Website wurde als Portal konzipiert, d.h. große Themenkomplexe werden mit den entsprechenden Unterthemen dargestellt. Das ist einem Baum mit Ästen, Zweigen und Blättern vergleichbar. Dadurch fällt es dem Nutzer leichter sich zurechtzufinden. Das Design hebt die Freundschaft zwischen Deutschland und Brasilien hervor, wobei eine Illustration eine zentrale Rolle spielt, die sich an Fremdsprachenlehrwerken inspiriert und das kulturelle Erbe beider Länder und das Aufeinandertreffen von ihren Bewohnern zeigt.

Deshalb haben wir eine Firma unter Vertrag genommen, die eine Website entsprechend der wichtigsten Tendenzen weltweit entwickeln sollte. Jorge Verlindo, gemeinsam mit Halian Vilvela verantwortlich für diese schöne Arbeit, hat eine Seite entwickelt, die als Hub funktioniert und Kultur und den Unterricht der deutschen Sprache miteinander vebindet.

Wegen des beträchtlichen Informationsumfangs wurde die Seite so angelegt, dass sie einerseits alle Leistungen des Institus, andererseits aber auch Themen darstellt, die mit der deutschen Kultur und ihrer Bedeutung zu tun haben. Alle Themenbereiche wurden so angelegt, dass der Besucher leicht Zugang hat, sofort einen allgemeinen Überblick bekommt und intuitiv navegieren kann.

Highlights

Die Highlights der Seite sind die Bereiche “Deutschkurse und Prüfungen”, “Kultur” und “Warum Deutsch?” Unter “Deutschkurse und Prüfungen” legte die Firma Verlindo Inteligência em Comunicação besonderen Wert auf das Design der Tabellen mit Informationen, die normalerweise für Sprachschulen eine Herausforderung darstellen, und auf eine benutzerfreundliche und leicht verständliche Strategie der Darstellung des Inhalts.

Im Menü “Kultur” wurde ein gesonderter Raum in der Art eines Blogs entwickelt, in dem Liebhaber der deutschen Kultur sich über Veranstaltungen informieren und weitergehende Informationen finden können. Die Firma hat außerdem den Bereich “Warum Deutsch?” angelegt, der dem Leser als Inspiration dienen soll und die Bedeutung der deutschen Kultur in der Welt hervorhebt.

Um zum endgültigen Aussehen der Seite zu kommen, hat Jorge Verlindo die Seiten von Konkurrenten und Marktführern im Bereich der Fremdsprachen sowie von Kulturinstituten untersucht und eine Auflistung ihrer Stärken und Schwächen erstellt. Er hat ebenfalls Interviews mit Fremdsprachenlernern geführt, um herauszufinden, worauf sie bei der Wahl eines neuen Kurses Wert legen und wo der “Knackpunkt” des Segments Sprachkurse liegt – nämlich indem Emfpinden, dass es schwer sein kann, eine neue Fremdsprache zu lernen.

Auf der Grundlage dieser Auflistung steht die Seite auf folgende Säulen:

  • Information über das deutsche Kulturerbe und die Chancen und Möglichkeiten, die die Kenntnis der deutschen Sprache mit sich bringt;
  • Benutzerfreundlichkeit und Vermittlung der Botschaft, dass die deutsche Sprache nicht nur lernbar ist, sondern dass man sich auch für sie begeistern kann und dass sie Menschen aus aller Welt zusammenbringt;
  • Angebot klarer und objektiver Informationen, die leicht zugänglich sind.

Ich hoffe, die Seite gefällt Ihnen!

Sabine Plattner
Geschäftsführerin
Goethe-Zentrum Brasília

Foto: Camila Lima