A Melodia das Frases em Alemão
Hallo Leute! 🙂
Hoje o post é para aqueles alunos que às vezes se embananam com a melodia das frases em alemão, tentam imitar o português, mas em algum lugar sabem que a frase não está soando certo…
Se você é uma dessas pessoas, não se sinta sozinho, rs! A melodia das frases em alemão é diferente do português mesmo, você não é o único com essa dúvida.
Então, anota o resumo e vai treinando um tipo de melodia por semana, ok?! Não faça tudo ao mesmo tempo, senão embaralha o cérebro. Isso vale para qualquer tema em alemão, comece aos poucos, treine, e, quando estiver seguro, avance na matéria.
Existem alguns tipos de frase:
- As afirmações
- As perguntas com w (W-Fragen)
- As perguntas do tipo ja/nein (Ja/nein- Fragen)
Para cada frase, a entonação pode ser ascendente ou descendente. E sempre tem um elemento na frase que ganha destaque.
| Regra | Exemplo | Áudios | |
| 1 | As W-Fragen e as afirmações têm entonação descendente |
|
|
| 2 | Nas W-Fragen a entonação é marcada no verbo |
|
|
| 3 | A entonação é ascendente nas Ja/nein -Fragen |
|
|
| 4 | Nas frases afirmativas e Ja/nein -Fragen a entonação da frase é marcada na última palavra |
|
|
| 5 | Atenção: se o verbo tiver um complemento, o destaque da entonação irá para o complemento! |
|
