{"id":8387,"date":"2017-06-01T08:00:12","date_gmt":"2017-06-01T11:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/157.245.141.11\/site\/?p=8387"},"modified":"2017-05-19T09:51:07","modified_gmt":"2017-05-19T12:51:07","slug":"autora-do-mes-juli-zeh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/blog\/autora-do-mes-juli-zeh\/","title":{"rendered":"Autora do M\u00eas &#8211; Juli Zeh"},"content":{"rendered":"<h4>Juli Zeh (1974)<\/h4>\n<div id=\"attachment_8390\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Juli-Zeh2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-8390\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8390 size-medium\" src=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Juli-Zeh2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Juli-Zeh2-200x300.jpg 200w, https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Juli-Zeh2.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8390\" class=\"wp-caption-text\">Juli Zeh<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A escritora homenageada no m\u00eas de junho de 2017 \u00e9 Juli Zeh, nascida em Bonn, em 1974. Em 30 de junho de 2017 completar\u00e1 43 anos. Juli \u00e9 advogada, especialista em direito internacional e uma das intelectuais mais influentes da Alemanha Contempor\u00e2nea. Ficou conhecida em 2001 com seu romance de estreia Adler und Engel (\u00c1guias e Anjos).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schilf \u00e9 seu primeiro romance policial, traduzido em 28 idiomas. Como em todas as demais obras, seus temas s\u00e3o moral e justi\u00e7a.<\/p>\n<div id=\"attachment_8394\" style=\"width: 282px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/menina.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-8394\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8394 \" src=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/menina-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/menina-300x173.jpg 300w, https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/menina.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8394\" class=\"wp-caption-text\">Bianca Comparato como Ana na s\u00e9rie da MTV<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A obra Spieltrieb (A Menina sem Qualidades) teve adapta\u00e7\u00e3o para uma s\u00e9rie de TV da MTV Brasil[2], onde, entre poesia e desespero s\u00e3o mostrados os conflitos profundos e comuns entre jovens. O diretor Felipe Hirsch recebeu de Marcelo Backes, tradutor no Brasil da obra de Juli, uma vers\u00e3o em portugu\u00eas e adorou a obra. A ideia inicial seria transformar o livro em uma pe\u00e7a de teatro, mas o projeto cresceu e se tornou uma s\u00e9rie de 12 epis\u00f3dios, que esteve ao ar pela MTV Brasil em 2013.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o sou jurista s\u00f3 por haver me formado em Direito, mas tamb\u00e9m por me identificar com certas quest\u00f5es dentro dele, que me interessam muito, pessoalmente. O que consideramos certo, o que consideramos errado, \u00e9 simplesmente uma das quest\u00f5es mais centrais para os seres humanos. E como sempre elaboro em texto aquilo que me interessa pessoalmente, a coisa sempre entra nos livros. <sup>[1]<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"width: 649px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px; text-align: center;\">DICAS DE LEITURA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>Corpus Delicti: um processo<\/strong>* [Corpus Delicti], 2014. Tradu\u00e7\u00e3o: Marcelo Backes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>Juncos<\/strong>* [Schilf], 2014. Tradu\u00e7\u00e3o: Marcelo Backes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>A Menina sem Qualidades<\/strong>* [Spieltrieb], 2009. Tradu\u00e7\u00e3o: Marcelo Backes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>Corpus Delicti: ein Prozess<\/strong>, 2009.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>Spieltrieb: Roman<\/strong>, 2006.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 641px;\"><strong>Die Stille ist ein Ger\u00e4usch: eine Fahrt durch Bosnien<\/strong>, 2003.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Para leitura dos resumos<sup>[3]<\/sup> destas obras, acesse este <a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/lp\/prj\/dgb\/gwl\/bel\/zeh\/ptindex.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">link<\/a>.<\/p>\n<p>Voc\u00ea encontra livros da escritora no <a href=\"http:\/\/www.acervogoethebrasilia.com.br\/cgi-bin\/wxis.exe?IsisScript=phl83.xis&amp;cipar=phl83.cip&amp;lang=por\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acervo<\/a> da nossa <a href=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/biblioteca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">biblioteca<\/a>. Venha conhecer nossa cole\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<h5>Fontes consultadas:<br \/>\n<sup>[1]<\/sup> <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/pt-br\/autora-juli-zeh-qualquer-um-%C3%A9-capaz-de-assassinato\/a-2934298\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DW<\/a><br \/>\n<sup>[2]<\/sup> <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/pt-br\/livro-da-alem%C3%A3-juli-zeh-inspira-nova-s%C3%A9rie-da-mtv-brasil\/a-16852436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;A Menina sem Qualidades&#8220;-S\u00e9rie da MTV<\/a><br \/>\n<sup>[3]<\/sup>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/br\/lp\/prj\/dgb\/gwl\/bel\/zeh\/ptindex.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resumos das obras<\/a><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ana.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8399 size-full\" src=\"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ana.jpg\" alt=\"\" width=\"165\" height=\"261\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Abra\u00e7os!<br \/>\nAninha<br \/>\nBibliotec\u00e1ria &#8211; Goethe-Zentrum Bras\u00edlia<\/h4>\n<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juli Zeh (1974) A escritora homenageada no m\u00eas de junho de 2017 \u00e9 Juli Zeh, nascida em Bonn, em 1974. Em 30 de junho de 2017 completar\u00e1 43 anos. Juli \u00e9 advogada, especialista em direito internacional e uma das intelectuais mais influentes da Alemanha Contempor\u00e2nea. Ficou conhecida em 2001 com seu romance de estreia Adler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[112],"tags":[],"acf":{"sidebar_banners":false,"sidebar_button_text":"","sidebar_button_link":"","sidebar_button_pos":"after","show_grade_table":[],"related_links_list":false,"related_files_list":false,"set_to_child":false,"slideshow_list":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8387"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8401,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8387\/revisions\/8401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}