{"id":25175,"date":"2024-03-08T10:30:49","date_gmt":"2024-03-08T13:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/?p=25175"},"modified":"2024-04-03T09:26:37","modified_gmt":"2024-04-03T12:26:37","slug":"mahler-komplett-kafka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/blog\/mahler-komplett-kafka\/","title":{"rendered":"Mahler \u2013 Komplett Kafka"},"content":{"rendered":"

Komplett Kafka<\/em>\u00a0\u00e9 a exposi\u00e7\u00e3o produzida pelo Goethe-Institut para homenagear o autor Franz Kafka, cujo centen\u00e1rio de morte acontece em 2024.\u00a0 Na exposi\u00e7\u00e3o de cartazes, o cartunista austr\u00edaco Nicolas Mahler ilustra a vida e a obra do mais popular autor de l\u00edngua alem\u00e3 de uma forma inimitavelmente espirituosa e pungente.<\/p>\n

Franz Kafka n\u00e3o se limitava a escrever prosa, tamb\u00e9m era apaixonado pelo desenho: \u201cSabes, eu j\u00e1 fui um grande desenhador\u201d, escreveu meio ir\u00f3nico, meio orgulhoso \u00e0 sua noiva Felice Bauer, em 1913, sobre as suas ambi\u00e7\u00f5es art\u00edsticas. O seu desenho tinha-lhe dado \u201cmais satisfa\u00e7\u00e3o do que qualquer outra coisa\u201d.<\/p>\n

Nicolas Mahler, nascido em 1969, vive e trabalha como cartunista e ilustrador em Viena. Seus quadrinhos e cartoons aparecem em jornais e revistas como\u00a0Die Zeit<\/em>,\u00a0NZZ am Sonntag<\/em>,\u00a0Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung<\/em>\u00a0e\u00a0Titanic<\/em>. J\u00e1 recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios pelo seu extenso trabalho, incluindo o Pr\u00eamio Max und Moritz para \u201cMelhor Artista de Quadrinhos de L\u00edngua Alem\u00e3\u201d em 2010, o Pr\u00eamio Literaturh\u00e4user em 2015 e o Pr\u00eamio Sondermann em 2019. Mahler \u00e9 diretor art\u00edstico da Escola de Poesia de Viena.<\/p>\n

Nessa entrevista de Nicolas Mahler<\/a> para a revista ZEITGEISTER, o artista aborda temas como cartoons, humor, Kafka e melancolia.<\/p>\n

KOMPLETT KAFKA<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aqui voc\u00ea encontra a vers\u00e3o em portugu\u00eas dos textos da exposi\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
2.FRANZ KAFKA<\/a><\/td>\n3.MEDO<\/a><\/td>\n4.GRAVIDADE<\/a><\/td>\n5.QUEST\u00c3O DE ROUPA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
6.TUDO ME FAZ REFLETIR<\/a><\/td>\n7.PO\u00c7O SEM FUNDO<\/a><\/td>\n8.QUARTEL-GENERAL DO BARULHO<\/a><\/td>\n9.H\u00c1 UM VERME EM ALGUM LUGAR<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
10.DE TUDO O QUE ESCREVI<\/a><\/td>\n11.A METAMORFOSE<\/a><\/td>\n12.O PROCESSO<\/a><\/td>\n13.O GRANDE RISONHO<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
14.NENHUM ENCONTRO<\/a><\/td>\n15.MUITO PEQUENO<\/a><\/td>\n16.DESENHAR KAFKA?<\/a><\/td>\n17.ENTRETENIMENTO SEM LIMITES<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
18.CARTA PARA FELICE<\/a><\/td>\n19.DI\u00c1RIOS<\/a><\/td>\n20.DI\u00c1RIO 1912<\/a><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Komplett Kafka\u00a0\u00e9 a exposi\u00e7\u00e3o produzida pelo Goethe-Institut para homenagear o autor Franz Kafka, cujo centen\u00e1rio de morte acontece em 2024.\u00a0 Na exposi\u00e7\u00e3o de cartazes, o cartunista austr\u00edaco Nicolas Mahler ilustra a vida e a obra do mais popular autor de l\u00edngua alem\u00e3 de uma forma inimitavelmente espirituosa e pungente. Franz Kafka n\u00e3o se limitava a […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":25035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[112,114],"tags":[],"acf":{"sidebar_banners":false,"sidebar_button_text":"","sidebar_button_link":"","sidebar_button_pos":"after","show_grade_table":[],"related_links_list":false,"related_files_list":[{"dir_or_upload":"up","dir_file":null,"upload_file_title":"Komplett-Kafka_traducao_PT","upload_file_url":{"ID":25301,"id":25301,"title":"Komplett Kafka_PT_comp","filename":"Komplett-Kafka_PT_comp.pdf","filesize":560836,"url":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Komplett-Kafka_PT_comp.pdf","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/blog\/mahler-komplett-kafka\/komplett-kafka_pt_comp\/","alt":"","author":"22","description":"","caption":"","name":"komplett-kafka_pt_comp","status":"inherit","uploaded_to":25175,"date":"2024-04-03 12:26:24","modified":"2024-04-03 12:26:24","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"set_to_child":false,"slideshow_list":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25175"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25303,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25175\/revisions\/25303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}