Acabo de terminar uma aula e me inspirei pra escrever um texto pra voc\u00eas sobre como os alem\u00e3es se cumprimentam. Meus alunos estranharam a seguinte pergunta durante a aula: K\u00fcssen Sie sich zur Begr\u00fc\u00dfung?<\/em> (Que traduzido daria algo como: voc\u00eas se beijam ao se cumprimentar?\/ se cumprimentam com beijos?).<\/p>\n A atividade era pra completar lacunas com os verbos de uma lista, e os alunos acharam esquisita essa pergunta, no que eu disse: mas faz todo sentido!<\/p>\n Vou explicar o porqu\u00ea. No Brasil, tem lugar onde a gente se cumprimenta com um beijo, tem lugar que \u00e9 um beijo e um abra\u00e7o, dois beijos, tr\u00eas beijos, um aceno de cabe\u00e7a, um aperto de m\u00e3os\u2026 tantas formas!!!<\/p>\n<\/blockquote>\n Na Alemanha n\u00e3o tem muita d\u00favida, ou melhor, na d\u00favida, estenda a m\u00e3o, rs. Os alem\u00e3es n\u00e3o costumam se \u201etocar\u201c tanto como os brasileiros, na verdade, os europeus s\u00e3o mais reservados quanto a esse assunto. Eles n\u00e3o abra\u00e7am estranhos, nem beijam pessoas que n\u00e3o s\u00e3o pr\u00f3ximas. Aqui na Fran\u00e7a \u00e9 igual, eles at\u00e9 d\u00e3o menos a m\u00e3o para cumprimentar que os alem\u00e3es. Acho que por isso temos a impress\u00e3o dos europeus serem mais \u201efrios\u201c. No Brasil a gente se toca, olha pro outro, interage com estranhos com muito mais frequ\u00eancia. Mas pensem bem, \u00e0s vezes o contato \u00e9 at\u00e9 demais, n\u00e9?!<\/p>\n Vou contar uma hist\u00f3ria pra voc\u00eas…<\/p>\n Quando eu tinha 11 anos, fiz um interc\u00e2mbio na Alemanha. Fiquei 2 meses morando na casa de uma amiga da minha irm\u00e3, que era mais velha. Ela me mostrou a cidade, a escola que eu ia frequentar e disse que iria me apresentar para um vizinho que iria para a mesma sala que eu. Eu cheguei na casa do menino toda animada, me apresentei e fui dando dois beijinhos no menino. Ele ficou vermelho feito um piment\u00e3o, sorriso de ponta a ponta, minha amiga riu, e disse que eu ia fazer sucesso na escola desse jeito, provavelmente era o primeiro beijo de uma menina desconhecida que o garoto ganhava na bochecha. Eu fiquei super sem gra\u00e7a e vi a gafe cultural.<\/p>\n Mas como que crian\u00e7a\/adolescente se cumprimenta ent\u00e3o?! Com aceno de cabe\u00e7a, um Hallo! Ou com um aperto de m\u00e3o. Beijo \u00e9 s\u00f3 para os pr\u00f3ximos!<\/p>\n Na d\u00favida, segurem o impulso!<\/p>\n Hallo, Leute! Acabo de terminar uma aula e me inspirei pra escrever um texto pra voc\u00eas sobre como os alem\u00e3es se cumprimentam. Meus alunos estranharam a seguinte pergunta durante a aula: K\u00fcssen Sie sich zur Begr\u00fc\u00dfung? (Que traduzido daria algo como: voc\u00eas se beijam ao se cumprimentar?\/ se cumprimentam com beijos?). A atividade era pra […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":15174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[155],"tags":[],"acf":{"sidebar_banners":false,"sidebar_button_text":"","sidebar_button_link":"","sidebar_button_pos":"after","show_grade_table":[],"related_links_list":false,"related_files_list":false,"set_to_child":false,"slideshow_list":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15170"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15179,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions\/15179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
At\u00e9 a pr\u00f3xima!
\nTeresa<\/h3>\nFoto: Colourbox.de<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"