{"id":11789,"date":"2018-03-27T12:40:13","date_gmt":"2018-03-27T15:40:13","guid":{"rendered":"http:\/\/157.245.141.11\/site\/?p=11789"},"modified":"2018-03-27T12:43:31","modified_gmt":"2018-03-27T15:43:31","slug":"aprendendo-o-plural-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/blog\/aprendendo-o-plural-em-alemao\/","title":{"rendered":"Aprendendo o Plural em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Hallo, Leute! \ud83d\ude06<\/h4>\n

Hoje vou falar de um tema cabeludo em alem\u00e3o: o plural. E se voc\u00eas est\u00e3o iniciando o alem\u00e3o, talvez isto n\u00e3o tenha aparecido como quest\u00e3o, mas acreditem em mim, a d\u00favida vai surgir mais cedo ou mais tarde \u2026 \u201cmas como \u00e9 mesmo o plural de \u2026 ?\u201d e voc\u00eas ficarem inseguros quanto \u00e0 resposta.<\/p>\n

Isto porque a regra no plural em portugu\u00eas \u00e9 bem simples, coloca o \u201cs\u201d no final e est\u00e1 tudo feito, n\u00e3o \u00e9 mesmo? As mesas, as pessoas, os carros, os cachorros, os cachorros grandes, etc.<\/p>\n

\n

Em alem\u00e3o o buraco \u00e9 bem mais embaixo, e n\u00e3o tem problema ele ser l\u00e1, se a gente sabe que ele est\u00e1 l\u00e1, n\u00e3o \u00e9?! Vamos ent\u00e3o enfrentar a fera.<\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Em alem\u00e3o, a regra do plural n\u00e3o \u00e9 clara, existem 5 formas do plural:<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\nSINGULAR<\/td>\nPLURAL<\/td>\n<\/tr>\n
\n

1<\/p>\n

\n<\/td>\n

Palavras que terminam com \u201ce\u201d<\/td>\npalavra + (e)n<\/td>\n\n
    \n
  1. die Hose<\/li>\n
  2. der Osterhase<\/li>\n
  3. der Affe<\/li>\n
  4. die Frau<\/li>\n
  5. die Tasche<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n
    \n
  1. die Hosen<\/li>\n
  2. die Osterhasen<\/li>\n
  3. die Affen<\/li>\n
  4. die Frauen<\/li>\n
  5. die Taschen<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n<\/td>\npalavra + (\u00a8) e<\/td>\n\n
    \n
  1. der Bus<\/li>\n
  2. der Bleistift<\/li>\n
  3. das Mikrofon<\/li>\n
  4. der Stuhl<\/li>\n
  5. die Hand<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n
    \n
  1. die Busse<\/li>\n
  2. die Bleistifte<\/li>\n
  3. die Mikrofone<\/li>\n
  4. die St\u00fchle<\/li>\n
  5. die H\u00e4nde<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nPalavras estrangeiras (s\u00e3o poucos os casos de plural)<\/td>\npalavra + s<\/td>\n\n
    \n
  1. das Auto<\/li>\n
  2. das Baby<\/li>\n
  3. der USB-Stick<\/li>\n
  4. der Job<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n
    \n
  1. die Autos<\/li>\n
  2. die Babys<\/li>\n
  3. die USB-Sticks<\/li>\n
  4. die Jobs<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n<\/td>\npalavra +( \u00a8) er<\/td>\n\n
    \n
  1. das Haus<\/li>\n
  2. das Buch<\/li>\n
  3. der Mann<\/li>\n
  4. das Kind<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • die H\u00e4user<\/li>\n
  • die B\u00fccher<\/li>\n
  • die M\u00e4nner<\/li>\n
  • die Kinder<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nTodos os substantivos terminados em -chen, -lein s\u00e3o iguais no plural, e a maioria dos substantivos em -er, -en, -el tamb\u00e9m<\/td>\nplural \u00e9 igual a palavra<\/td>\n\n
    \n
  1. das Fenster<\/li>\n
  2. das Br\u00f6tchen<\/li>\n
  3. der Sessel<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n
    \n
  1. die Fenster<\/li>\n
  2. die Br\u00f6tchen<\/li>\n
  3. die Sessel<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    Pois \u00e9 minha gente, ficaram assustados? Mas n\u00e3o se preocupem! O neg\u00f3cio \u00e9 sempre estudar as palavras com o artigo e a forma no plural, l\u00e1 no in\u00edcio. Lembrando que o artigo no plural sempre \u00e9 \u201cdie\u201d (die M\u00e4nner, die Frauen, die Kinder, die H\u00e4user \u2026) Pelo menos isto j\u00e1 facilita, n\u00e9?!<\/p>\n

    Se ficarem na d\u00favida, basta ir no dicion\u00e1rio ou na internet e verificar a forma correta.
    \nAqui alguns sites que gosto de usar:<\/p>\n

    https:\/\/en.langenscheidt.com\/german-portuguese\/?term=undefined&source=de<\/a><\/p>\n

    Para os mais avan\u00e7ados:
    \n    https:\/\/www.duden.de\/<\/a>
    \n    http:\/\/canoo.net\/<\/a><\/p>\n

    At\u00e9 a pr\u00f3xima!
    \nTeresa<\/h4>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hallo, Leute! \ud83d\ude06 Hoje vou falar de um tema cabeludo em alem\u00e3o: o plural. E se voc\u00eas est\u00e3o iniciando o alem\u00e3o, talvez isto n\u00e3o tenha aparecido como quest\u00e3o, mas acreditem em mim, a d\u00favida vai surgir mais cedo ou mais tarde \u2026 \u201cmas como \u00e9 mesmo o plural de \u2026 ?\u201d e voc\u00eas ficarem inseguros […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[155],"tags":[],"acf":{"sidebar_banners":false,"sidebar_button_text":"","sidebar_button_link":"","sidebar_button_pos":"after","show_grade_table":[],"related_links_list":false,"related_files_list":false,"set_to_child":false,"slideshow_list":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11795,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions\/11795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}