{"id":5026,"date":"2016-06-16T11:40:48","date_gmt":"2016-06-16T14:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/157.245.141.11\/site\/de\/?post_type=event&p=5026"},"modified":"2016-07-14T12:34:33","modified_gmt":"2016-07-14T15:34:33","slug":"diretoras","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/kultur\/diretoras\/","title":{"rendered":"Dire\u00a9toras-Frauen im Kino"},"content":{"rendered":"

Reihe von Kurzfilmen von Regisseurinnen aus Brasilien, Deutschland, Argentinien und Uruguay<\/h4>\n

Bei einem Rundtischgespr\u00e4ch diskutiert Kurator Paulo de Carvalho\u00a0am 15. Juli nach der Vorstellung\u00a0mit Frau Prof. Erika Bauer (FAC-UnB) und Prof.\u00a0Paulo Duro de Moraes, Koordinator des Studiengangs Film bei der Hochschule IESB.<\/h4>\n

Am 15. und 16. Juli zeigt das Goethe-Zentrum Bras\u00edlia in Kooperation mit der deutschen Botschaft und dem Cine Bras\u00edlia eine Reihe von Kurzfilmen: Dire\u00a9toras \u2013 16 Filme von Regisseurinnen aus Brasilien, Argentinien, Uruguay und Deutschland. Paulo de Carvalho f\u00fchrt als Kurator durch die Vielfalt der zeitgen\u00f6ssischen Filmproduktion von Frauen aus verschiedenen L\u00e4ndern.<\/p>\n

Verschiedene Filmgenres werden in dieser Reihe gezeigt. Um die Arbeit von Frauen in der audiovisuellen Szene zu pr\u00e4sentieren, findet diese\u00a0Reihe\u00a0auch in St\u00e4dten wie Porto Alegre – das dortige Goethe-Institut hatte das Projekt ins Lebe gerufen und konzipiert -, Buenos Aires, Montevideo und Bel\u00e9m\u00a0statt.\u00a0Parallel zu den Filmvorstellungen wird sie von Gespr\u00e4chen zu den Filmen\u00a0begleitet.<\/p>\n

Programm:<\/h4>\n

Freitag, 15. Juli, 18:30 Uhr: Filmvorf\u00fchrungen<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Starring Helen of Troy<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

von Miriam Gossing und Stephanie Glauber<\/td>\nDeutschland, 2014, 7 min<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Um Ramo<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

von Juliana Rojas e Marcos Dutra<\/td>\nBrasilien, 2007, 15 min<\/td>\n<\/tr>\n
\n

O Fio<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

von Alicia Cano<\/td>\nUruguay, 2012, 6 min<\/td>\n<\/tr>\n
Videogames<\/strong><\/td>\nvon Cecilia Kang<\/td>\nArgentinien, 2014, 17 min<\/td>\n<\/tr>\n
Papelada Soberana<\/strong><\/td>\nvon Lala Severi<\/td>\nUruguay, 2015, 3 min<\/td>\n<\/tr>\n
A Cidade<\/strong><\/td>\nvon Liliana Sulzbach<\/td>\nBrasilien, 2012, 15 min<\/td>\n<\/tr>\n
Os Animais<\/strong><\/td>\nvon Paola Buontempo<\/td>\nArgentinien, 2012, 9 min<\/td>\n<\/tr>\n
Die Ballade von Ella Plummhoff<\/strong><\/td>\nvon Barbara Kronenberg<\/td>\nDeutschland, 2015, 28 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Freitag, 15. Juli, 20 Uhr:\u00a0Rundtischgespr\u00e4ch von\u00a0Kurator Paulo de Carvalho mit Frau Prof. Erika Bauer (FAC-UnB) und Prof.\u00a0Paulo Duro de Moraes, Koordinator des Studiengangs Film bei der Hochschule IESB<\/p>\n

Samstag, 16. Juli, 18:30 Uhr:\u00a0Filmvorf\u00fchrungen<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Pra\u00e7a Walt Disney<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

von Renata Pinheiro und Sergio Oliveira<\/td>\nBrasilien, 2011, 21 min<\/td>\n<\/tr>\n
Rosa<\/strong><\/td>\nvon M\u00f3nica Lairana<\/td>\nArgentinien, 2010, 10 min<\/td>\n<\/tr>\n
Corredores de Ver\u00e3o<\/strong><\/td>\nvon Ana Guevara und Leticia Jorge<\/td>\nUruguay, 2009, 11 min<\/td>\n<\/tr>\n
Noelia<\/strong><\/td>\nvon Maria Alch\u00e9<\/td>\nArgentinien, 2012, 15 min<\/td>\n<\/tr>\n
A m\u00e3o que afaga<\/strong><\/td>\nvon Gabriela Amaral Almeida<\/td>\nBrasilien, 2012, 19 min<\/td>\n<\/tr>\n
Contrast<\/strong><\/td>\nvon Carmen B\u00fcchner<\/td>\nDeutschland, 2013, 4 min<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u00e1 \u00e0s cinco<\/strong><\/td>\nvon Virginia Anderson<\/td>\nUruguay, 2009, 6 min<\/td>\n<\/tr>\n
Masha Natasha<\/strong><\/td>\nvon Marie Losier, C\u00e9cile Tollu-Polonowski, Janin Halish und Fred Burle<\/td>\nDeutschland, 2015, 15 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

In Originalsprache Deutsch\/Spanisch\/Portugiesisch mit Untertiteln<\/p>\n

Eintritt: frei<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reihe von Kurzfilmen von Regisseurinnen aus Brasilien, Deutschland, Argentinien und Uruguay Bei einem Rundtischgespr\u00e4ch diskutiert Kurator Paulo de Carvalho\u00a0am 15. Juli nach der Vorstellung\u00a0mit Frau Prof. Erika Bauer (FAC-UnB) und Prof.\u00a0Paulo Duro de Moraes, Koordinator des Studiengangs Film bei der Hochschule IESB. Am 15. und 16. Juli zeigt das Goethe-Zentrum Bras\u00edlia in Kooperation mit der […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5008,"menu_order":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":{"start_date":"20160715","end_date":"","custom_date":"15.- 16. Juli (Freitag und Samstag) um 18:30 Uhr","time":"19 Uhr","cost":"free","address":"

Cine Bras\u00edlia<\/p>\n","map":"https:\/\/www.google.com.br\/maps\/place\/Cine+Bras%C3%ADlia\/@-15.8141468,-47.9017027,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x935a3ac9011178f5:0x26b9b78c743de987!8m2!3d-15.814152!4d-47.899514","link_title":"","link_url":"","show_grade_table":[],"related_links_list":false,"related_files_list":[{"dir_or_upload":"up","dir_file":null,"upload_file_title":"Dire\u00a9toras-Synopses","upload_file_url":{"ID":5190,"id":5190,"title":"Dire\u00a9toras - Booklet","filename":"Dire\u00a9toras-Booklet.pdf","filesize":1246806,"url":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Dire\u00a9toras-Booklet.pdf","link":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/kultur\/diretoras\/diretoras-booklet-2\/","alt":"","author":"9","description":"","caption":"","name":"diretoras-booklet-2","status":"inherit","uploaded_to":5026,"date":"2016-06-21 13:42:53","modified":"2016-07-14 15:33:28","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/site\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"set_to_child":false},"category":["kino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5622,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5026\/revisions\/5622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethebrasilia.org.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}